A half-century after founding the outdoor apparel maker Patagonia, Yvon Chouinard, the eccentric rock climber who became a...